編集および臨床医による確認は現在進行中です。この内容は一般的な情報を目的としたものであり、個別の医療上の助言ではありません。
明洞でUltherapyとThermageを比較しても、すべての人に共通する最良の選択肢があるわけではありません。Ultherapyはマイクロフォーカス超音波を、Thermage FLXは高周波（RF）を使用します。有意義なカウンセリングでは、検討している施術について、実際に使用する機器、施術部位、エビデンス、安全面の注意事項、渡航計画を確認します。このガイドは一般的な情報提供を目的としており、医療上の助言や診断ではありません。
重要なポイント
- UltherapyとThermageは、異なる種類のエネルギーを用いる施術です。「リフトアップ」という広い呼び方よりも、正確な機種と施術部位が重要です。
- 顔と首を対象にした小規模なランダム化比較研究では、施術から半年後に、検討された施術方法間で統計学的に有意な差は認められませんでした。すべての人に最適な選択肢を示すものではありません。
- 米国の添付文書等の記載やFDAのクリアランスは、韓国での承認、現地での提供状況、個人への適合性を示すものではありません。
- 決定する前に、関連する病歴、インプラント、過去の施術、経過観察、渡航時期について相談してください。
まず機器の種類を確認し、次に機種を確かめる
米国の添付文書等によると、Ulthera Systemは集束超音波を使用し、画像によって組織の深さを確認することで、皮膚との接触状態の確認や施術計画に役立てることができます（FDA 510(k) K243035、Ulthera System使用説明書）。Thermage CPT/FLXは、メーカーにより非侵襲的なRFシステムと説明されています（Thermage医療従事者向け安全性情報）。
明洞でUltherapyとThermageについてカウンセリングを受ける際は、実際に使用するシステムや世代、該当するチップまたはトランスデューサー、提案されている施術部位をクリニックに確認してください。UltherapyのカウンセリングページとThermageのカウンセリングページは、準備に役立ちます。ブランド名、翻訳された宣伝用語、SNSでの説明だけでは、機器の確認にはなりません。
引用しているFDAおよびメーカーの資料は、米国の資料です。これらは、韓国で特定の用途について機器が承認されているかどうかを示すものではありません。提案された計画には、現地のどの承認や添付文書等の記載が適用されるのかを確認してください。
実際に相談している悩みと施術部位を確認する
他の人の結果を再現できるという期待からではなく、ご自身の悩みから話を始めましょう。どの部位を評価するのか、どのような変化について現実的に話し合えるのか、別の方法や様子を見ることではなく、なぜその施術方法が提案されるのかを尋ねてください。
米国皮膚科学会は、超音波とRFを非侵襲的な皮膚引き締め施術に分類し、一般に外科的なリフト手術のような結果ではなく、比較的控えめで徐々に現れる変化をもたらすと説明しています（AAD：たるんだ皮膚を引き締めるさまざまな方法）。これは背景情報であり、あなたの結果を予測するものではありません。反応は、個人、部位、施術前のたるみの程度、過去の施術、施術手順によって異なる場合があります。
別のエネルギーを用いる選択肢が提示された場合も、同じように機種と目的を確認してください。施術全体の概要は、別々の名称で紹介されている選択肢を把握するのに役立ちますが、互いに置き換え可能な施術の一覧ではありません。
比較研究から何がわかり、何がわからないのか
評価者を盲検化した、顔の左右を比較するランダム化研究では、顔と首の上部に軽度から中等度のたるみがある20人を対象に、片側へモノポーラRF、反対側へ画像確認機能付きマイクロフォーカス超音波を使用しました。半年後には、研究で用いたたるみの評価尺度で両側に改善がみられましたが、評価者による測定、患者満足度、有害事象について、左右で統計学的に有意な差は認められませんでした（Alhaddadら、2019年）。
この結果は、両者の名称を単純な順位表のように扱うべきではない理由のひとつです。一方で、これは条件を限定した小規模な研究であり、別の人、機器の世代、施術部位、施術手順での結果を保証するものではありません。
2023年のシステマティックレビューでは、マイクロフォーカス超音波は軽度から中等度の顔のたるみに有効と考えられました。ただし、多くの研究でより強いたるみのある人が除外され、対象者の大部分が成人女性であり、より客観的な評価指標が必要であることも指摘されています（Continiら、2023年）。提案されている部位に関連するエビデンスは何か、研究の条件がご自身の状況にどの程度近いのかを確認してください。
ブランドの好みより先に、安全性の確認を行う
正確な機器の添付文書等を確認する必要があることも、病歴が重要な理由です。米国のUltheraの添付文書等では、施術部位の開放創や病変、重度または嚢胞性のニキビ、施術部位にある能動型または金属製インプラントが禁忌として挙げられています。起こり得る影響として、一時的な赤み、腫れ、不快感、あざ、感覚の変化、一過性の神経への影響が記載されており、不適切な手技により熱傷や瘢痕が生じる可能性があります（Ulthera System使用説明書）。
Thermage CPT/FLXについては、米国のメーカー情報で、植込み型電気機器が禁忌とされています。また、皮膚の充填剤がある部位への使用や、妊娠中・授乳中の使用など、検討されていない状況も示されています。記載されている起こり得る反応には、不快感、浮腫、紅斑または皮膚の白色化、あざ、熱傷、瘢痕、感覚の変化、結節、色素変化があります（Thermage医療従事者向け安全性情報）。これらの一覧は、自己判断で適否を確認するためのものではなく、個人に生じる反応を予測するものでもありません。
RFマイクロニードリングは、非侵襲的なThermageとは別の施術です。FDAの2025年の安全性情報は、皮膚に刺入する微細な針を備えたRF機器に関するものであり、Thermageに対する警告として示すべきではありません（FDAのRFマイクロニードリング安全性情報）。RFマイクロニードリングや、XERFなど別の名称を持つRFの選択肢が提示された場合は、正確な機器、目的、リスクの説明を求めてください。
関連する健康上の既往、服用薬、アレルギー、現在の皮膚の問題、インプラント、過去の施術について伝えてください。どのような施術であっても、その後に予期しない症状や気になる症状が現れた場合は、オンラインでの診断に頼らず、速やかに対面で医療機関の評価を受けてください。
明洞への来院は、利便性だけでなく経過観察も考えて計画する
Daybeau Clinic Myeongdong Signatureの所在地は、ソウル市中区南大門路84、地下階で、乙支路1街駅の6番出口から徒歩約一分です。アクセスのよさは、質問への対応、回復に関する配慮、ソウルを離れた後に医療を受けるための計画の代わりにはなりません。
相談を申し込む前に、到着日と出発日、フライト、日程を変更しにくい予定を整理してください。どのような経過観察が必要になり得るか、韓国を離れた後はどのように連絡を取るのかを確認しましょう。フォームの送信はカウンセリングの申込みであり、予約の確定ではありません。
CDCは、旅行者に対し、海外で医療を受ける方法を計画し、保険の内容を確認し、薬や健康に関する情報を携帯することを勧めています（CDC：韓国の渡航者向け情報）。これらは渡航時の健康上の注意事項であり、美容施術の指示ではありません。クリニック固有の準備については、海外からの患者様へをご覧ください。
カウンセリングで確認したい質問
わかりやすい言葉で質問し、実際の計画に即した回答を求めてください。
- どのような悩みと施術部位について相談していますか？
- 提案されている機器の正確な機種、アプリケーター、チップ、またはトランスデューサーは何ですか？
- 提案されている使用方法は、この部位について現地で承認されていますか？
- 別の選択肢や様子を見ることではなく、この施術方法を提案する理由は何ですか？
- この機器、部位、目標に最も関連するエビデンスは何ですか？
- この方法では、現実的にどのような変化を期待できませんか？
- 注意すべき短期的な影響や、まれでも重篤な合併症には何がありますか？
- どのような薬、インプラント、充填剤、過去の施術が、検討内容に影響しますか？
- 現在の皮膚の問題や、延期または回避すべき他の理由はありますか？
- 施術範囲と機器の設定は、どのように選びますか？
- 必要な施術後のケアと、注意すべき兆候は何ですか？
- ソウルを離れた後に気になることがあれば、どうすればよいですか？
- 出発日は、実際の経過観察にどのような影響がありますか？
- 決定する前に、機器とケアの詳細を書面で受け取れますか？
- 情報を検討するために時間を取ってもよいですか？
- 迷っている場合、決定前にどの情報を明確にすべきですか？
丁寧な回答には、不確実性の説明や、施術を行わないという判断が含まれることもあります。相談を始めるには、滞在日程と質問を添えてカウンセリングを申し込んでください。この記事では、施術があなたに適しているかを判断することはできず、個別の臨床評価の代わりにもなりません。
よくある質問
Ultherapyは超音波ですか、それともRFですか？
Ultherapyはマイクロフォーカス超音波を用いる施術です。Ulthera Systemという名称の機器について、米国FDAとメーカーの資料では、集束超音波と、対応するトランスデューサーによる超音波画像での確認が説明されています。Thermageは、それとは別の非侵襲的なRFシステムです。実際に提案されている機器を確認してください。
ThermageはRFマイクロニードリングの施術ですか？
いいえ。Thermage CPT/FLXは非侵襲的なRFと説明されています。FDAの2025年の情報は、針を皮膚に刺入するRFマイクロニードリング機器に関するものであり、その警告をThermageにも一般化すべきではありません。ただし、クリニックは、提案するどの機器についてもリスクを説明する必要があります。
UltherapyとThermageでは、どちらが優れていますか？
すべての人にとって優れている選択肢はありません。顔と首の上部に軽度から中等度のたるみがある人を対象に、顔の左右を比較した小規模な半年間の試験では、研究で使用したRF側とマイクロフォーカス超音波側との間で、統計学的に有意な差は認められませんでした。この結果だけで、別の人、部位、機器構成への適合性は判断できません。
植込み型機器や充填剤がある場合でも、UltherapyやThermageを受けられますか？
ご自身で受けられると判断しないでください。米国のUltheraの添付文書等では、施術部位にある特定の能動型または金属製インプラントが禁忌とされています。米国のThermageの添付文書等では、植込み型電気機器が禁忌とされ、皮膚の充填剤がある部位への使用は検討されていないと記載されています。すべてのインプラント、充填剤、過去の施術について担当の医療者に伝えてください。
ソウルでの滞在が短い場合、どのように計画すればよいですか？
決定する前に、ソウルでの滞在日程、出発日、日程を変更しにくい予定を伝えてください。韓国を離れた場合の経過観察の方法を確認し、旅行中に医療を受けるための一般的な計画も立てましょう。カウンセリングの申込みは、予約や施術の確定ではありません。
出典
- Daybeau Clinic Myeongdong Signature — 公式分院ページ
分院の正式名称と所在地。この原稿では、許可されたクリニックへの来院情報にのみ使用しています。
- Ulthera System使用説明書、改訂05（米国）
Ulthera Systemという名称の機器に関する、米国での機器説明、適応、禁忌、注意事項、起こり得る副作用。
- FDA 510(k) K243035：Ulthera System
Ulthera Systemという名称の機器に関する、米国での実質的同等性に基づくクリアランスと機器説明。韓国での承認を示すものではありません。
- Thermage医療従事者向け：適応および重要な安全性情報（米国）
Thermage CPT/FLXを非侵襲的なRFとするメーカーの説明、および米国での適応、禁忌、注意事項、起こり得る有害反応。
- Alhaddadら、2019年：モノポーラRFとマイクロフォーカス超音波を比較した顔の左右のランダム化試験
対象者二十人、期間半年の顔の左右を比較するランダム化研究。規定された顔と首の評価項目について、検討した施術方法間に統計学的に有意な差がないと報告しています。
- Continiら、2023年：顔の皮膚引き締めに対するマイクロフォーカス超音波のシステマティックレビュー
軽度から中等度の顔のたるみに対するマイクロフォーカス超音波のエビデンスと限界。研究対象集団と評価指標の限界を含みます。
- 米国皮膚科学会：たるんだ皮膚を引き締めるさまざまな方法
非侵襲的な超音波およびRFによる皮膚引き締めの分類と、手術と比較した場合の限界に関する患者向けの背景情報。
- FDA：高周波マイクロニードリングの特定の使用に伴う潜在的リスク
RFマイクロニードリング機器のリスクに関する、別個の2025年FDA安全性情報。非侵襲的なThermageとの区別のためにのみ使用しています。
- CDC：韓国の渡航者向け情報
医療へのアクセス、保険、薬に関する情報についての、一般的な海外渡航時の健康管理計画。
よくあるご質問
Ultherapyは超音波ですか、それともRFですか？
Ultherapyはマイクロフォーカス超音波を用いる施術です。Ulthera Systemという名称の機器について、米国FDAとメーカーの資料では、集束超音波エネルギーと、対応するトランスデューサーによる超音波画像での確認が説明されています。Thermageは、それとは別の非侵襲的なRFシステムです。クリニックが提案する計画で、実際に使用する機器を確認してください。
ThermageはRFマイクロニードリングの施術ですか？
いいえ。Thermage CPT/FLXは、メーカーにより非侵襲的なRFと説明されています。FDAの2025年の安全性情報は、針を皮膚に刺入するRFマイクロニードリング機器に関するものであり、その警告をThermageにも一般化すべきではありません。ただし、クリニックは、提案するどのRF機器についても具体的なリスクを説明する必要があります。
UltherapyとThermageでは、どちらが優れていますか？
すべての人にとって優れている選択肢はありません。顔と首の上部に軽度から中等度のたるみがある人を対象に、顔の左右を比較した小規模な半年間の試験では、研究で使用したRF側とマイクロフォーカス超音波側との間で、統計学的に有意な差は認められませんでした。この結果だけで、別の人、部位、機器構成に何が適切かを判断することはできません。
植込み型機器や充填剤がある場合でも、UltherapyやThermageを受けられますか？
ご自身で受けられると判断しないでください。米国のUltheraの添付文書等では、施術部位にある特定の能動型または金属製インプラントが禁忌とされています。米国のThermageの添付文書等では、植込み型電気機器が禁忌とされ、皮膚の充填剤がある部位への使用は検討されていないと記載されています。提案された計画を評価できるよう、すべてのインプラント、充填剤、過去の施術について担当の医療者に伝えてください。
ソウルでの滞在が短い場合、どのように計画すればよいですか？
決定する前に、ソウルでの滞在日程、出発日、日程を変更しにくい予定を伝えてください。韓国を離れた場合の経過観察の方法を確認し、旅行中に医療を受けるための一般的な計画も立てましょう。カウンセリングの申込みは、予約や施術の確定ではありません。
